Let me provide some background for those state-side readers.
When I was preparing for our two weeks of U.K. rations, I asked Mr. Graham (from On the Ration) if the 4 oz of loose tea per person was per adult only, or if children also received a tea ration. His response: "Your tea is per adult - the children get Ribena squash (blackcurrent cordial) instead."
Now, in the U.S. the term "cordial" is most frequently refers to thick, sweet alcoholic beverages...hence, I thought he was being silly by suggesting that the adults receive tea rations and the children get booze. But, thanks to my friend Google I was set straight.
Ribena is, in fact, a concentrated blackcurrant syrup that is then diluted with water to produce a juice-like beverage. During the War its high vitamin C content helped make it a popular nutritional aid for children in the U.K. (it's true vitamin C content has come under attack in recent years).
Anyhoo...back to Ribena...this stuff is good. It's like liquid candy - or something even more addictive. When I called the girls into the kitchen to try some they were a bit skeptical - with it's dark color I think they thought it would taste like that hideous cough syrup. After a quick taste they promptly downed their glasses and loudly proclaimed that we should buy Ribena even when we aren't rationing. It's good enough that TMOTH and I have found ourselves making small glasses of the stuff for ourselves (shhh! don't tell the girls). Maybe a bottle of Ribena will make it into the girls' Christmas stockings this year...
Oh! Another gem I found in the "British" section was gravy granules. If
I purchased the granules (the label ensures me that the kind I purchased are the "Nation's Favourite Gravy") to use on the gravy I was making with last night's roasted chicken (our special meat purchase for the week). When I first open the package I was alarmed by what appeared to be fish food. Seriously, the granules are gray and look like the pellets used to feed cichlids. Unfortunately, there is no way this product would fly as-is in the U.S. unless it was loaded with artificial dyes. Ugly but true.
I'm already preparing for Sissy's revolt. Maybe I can appease her with some Ribena?
--Michelle
No comments:
Post a Comment